COURS D'ITALIEN

COURS D'ITALIEN GENERAL

Cours particuliers à domicile pour adultes tous niveaux.

Les cours d'italien général sont destinés à ceux qui veulent apprendre l'italien d'une façon complète. Ce type d'enseignement se base sur l'idée de conduire de façon spécifique et différenciée l'apprentissage de la production et de la compréhension écrite et orale. Renforcer ces quatres aptitudes (écrire, parler, lire, écouter) permet non seulement l'acquisition du code linguistique de la langue italienne, mais aussi la capacité à se servir de celle-ci en situation. L'entraînement devra donc se baser, suivant les besoins, sur :

" - comprendre plus efficacement des documents écrits ;

- mieux comprendre des locuteurs de la langue cible lorsqu'ils parlent ;

- s'exprimer oralement de façon plus intelligible ;

- rédiger d'une façon que les destinataires reconnaissent comme acceptable." (Francis CARTON)

 

Les cours sont conçus en fonction du niveau de l'élève :

débutant (A1 du cadre commun de référence pour les langues)

élémentaire (A2 CECR)

moyen (B1 CECR)

avancé (B2 CECR)

autonome (C1 CECR)

supérieur (C2 CECR)

Ils sont également personnalisés et adaptés aux exigences et aux intérêts de chaque élève : lecture de romans, cuisine, musique, cinéma, voyages, etc..

Ces cours s'accordent aussi à tous ceux qui veulent passer des tests et des certificats de langue italienne : le CILS (Certificat d'italien comme langue étrangère) tous niveaux ; le CELI (Certificat de connaissance de la langue italienne) ; et d'autres diplômes.

COURS SPECIALISES

CONVERSATION 

Les cours de conversation sont destinés à tous ceux qui veulent améliorer leurs compétences communicatives orales et qui possèdent déjà un bon niveau d'italien. Dispensés par un professeur né en Italie, ces cours permettent de progresser à l'oral tout en étant immergé dans l'univers italien. 

Ils sont à l'écoute de l'apprenant, de ses désirs et de ses besoins, par exemple :

- améliorer les échanges linguistiques avec des amis italiens ou des membres de la famille en Italie ;

- apprendre des proverbes, des expressions familières ou même la gestuelle :

- acquérir des compétences culturelles (littérature, cinéma, théâtre, art, cuisine, etc..)

A partir des différentes thématiques on peut démarrer des conversations basées sur un échange d'opinion, une analyse ou critique d'un texte, des jeux de rôles, etc..

Par exemple à partir  d'un extrait de roman, d'une nouvelle, ou d'une poésie on peut entamer des débats sur la littérature, la philosophie, faire l'analyse d'un texte en passant aussi par une traduction.

A partir d'un article de journal on peut lancer une conversation sur l'actualité, la politique, etc.. Les possibilités sont nombreuses et variées et tournent autour de l'élève.

 

GRAMMAIRE perfectionnement 

Les cours spécialisés de grammaire permettent de renforcer et d'améliorer la connaissance des règles de la grammaire italienne à travers des exercices ciblés adaptés au niveau de l'élève.

COURS POUR LES JEUNES

Les cours pour les jeunes sont destinés aux enfants à partir du CP et aux adolescents.

 

ENFANTS

Pour les enfants je propose des cours d'initiation à la langue italienne.  Ces cours privilègient l'approche ludique et interactive dans le but d'unir le jeu et l'amusement à l'apprentissage et la pratique de la langue. Pour apprendre et mémoriser le vocabulaire, des petites phrases, ainsi que des rudiments de la grammaire italienne, différentes typologies d'activités seront proposées :

- jeux avec des supports variés, notamment les flash cards (mémorisation, compréhension et production écrite et orale) ;

- chansons, comptines (écoute et chant) ; 

- théâtre, jeux de rôles (production orale) ;

- dessins animés (compréhension orale).

 

ADOLESCENTS

Pour les adolescents je propose des cours d'initiation ou de continuation qui se penchent davantage sur la langue écrite, tout en restant ludiques. A travers la lecture de petites histoires, paroles de chansons, , etc.. les élèves pourront commencer à analyser des textes, acquérir du vocabulaire et écrire à leur tour des petits récits.

 

CIVILISATION 

Tous les cours d'initiation et de continuation s'appuient sur une approche à la civilisation italienne : les fêtes traditionnelles, les masques du Carnaval, les jeux et les comptines des enfants italiens, les recettes italiennes, les villes et les monuments les plus importants en Italie...

 

SOUTIEN SCOLAIRE

Pour les enfants je propose également du soutien scolaire en italien et des cours d'italien ciblés en préparation du  bac.

FORMATION PROFESSIONNELLE

Les cours d'italien professionnel s'adressent à tous ceux qui souhaitent et doivent apprendre l'italien pour des raisons professionnelles. Ce type d'enseignement envisage un travail d'acquisition de compétences linguistiques de base plus un travail sur la langue spécifique. Le rythme et le programme des cours sont sur-mesure, ils s'adaptent au niveau et aux objectifs de communication de chaque élève.

 

Différents niveaux :

- initiation

- amélioration 

- perfectionnement

 

Différents objectifs : 

- italien de l'industrie

- italien des affaires

- italien commercial

- italien de l'accueil

- italien juridique

- italien médical

- animer une réunion

- italien au téléphone

 

Les cours peuvent être individuels ou en petits groupes, dans votre entreprise ou lieu de travail. Lors du premier cours on vérifie le niveau de chacun, ainsi que ses nécessités de manière à établir un programme ad hoc. Tous les supports pédagogiques seront choisis de façon ciblée.

COURS PAR SKYPE

Les cours par Skype s'adressent à tous ceux qui veulent apprendre l'italien de leur maison, du bureau ou même depuis le lieu de vacances, à tout heure et en évitant la présence physique du professeur. Un accès internet et l'installation de Skype (rapide et gratuite) suffisent pour avoir des cours particuliers en ligne. La présence d'une webcam peut rendre l'echange entre professeur et élèves plus réel. La messagerie instantanée de Skype permet de compléter la communication avec des messages écrits. Il est possible aussi de télécharger le logiciel "Call Graph Recorder" pour enregistrer votre cours.

Les cours d'italien par Skype sont disponibles pour tous les niveaux (débutant, élémentaire, moyen, avancé, autonome, supérieur).

Il peut s'agir de cours d'italien général, de cours spécialisés (conversation, grammaire,etc..) ou de cours ciblés afin de se préparer pour une échéance précise (entretien, réunion, congrès, voyage, etc..).

La programmation des cours suit les intérêts et les exigences de chaque élève. Possibilité de compléter ultérieurement la formation avec des exercices en ligne.