TRADUCTION

Pour tous les services de traduction, interprétariat, etc.. :

les fourchettes sont données à titre indicatif. Un tarif dégressif pourra être appliqué pour les commandes importantes. 

Remise de documents informatique par email, supports numériques ou impression.


TRADUCTION

Français - Italien 

Italien - Français

Anglais - Italien

Anglais - Français

 

Je propose des services de traduction de haute qualité et dans le respect des délais impartis. Domaines de compétences :

- littéraire

- artistique

- touristique

- gastronomique

 

Services proposés :

 

-Traduction spécialisée (artistique, marketing, gastronimique, etc..)

- Traduction littéraire

- Traduction des sites internet privés et institutionnels

- Sous-titrage

 

Tarif au mot : 0,11 €

INTERPRETARIAT

Français - Italien

 

Je propose un service d'interprète aux entreprises et aux particuliers.

 

Tarif horaire : 25 €

RELECTURE/ REVISION

Pour tout genre de document en italien je propose un service de relecture et révision : correction de fautes d'ortographe, fautes de frappe, expressions traduites mot-à-mot. Ce service permet d'assurer la qualité optimale de vos documents.

 

Tarif au feuillet* : 2,50 €

 *un feuillet correspond à 1500 caractères

TRANSCRIPTION AUDIO/VIDEO SOUS-TITRAGE

TRANSCRIPTION AUDIO/VIDEO

Je propose un service de transcription audio et vidéo très fiable et de qualité en ITALIEN et FRANCAIS.

Je travaille à partir d'enregistrements audio et vidéo sur CD, clé USB ou de fichiers audionumériques. 

 

Tarif à la minute enregistrée : 2 €

 

 

SOUS-TITRAGE

Français-Italien

Italien-Français

 

Je propose un service de sous-titrage d'interviews, film documentaire, etc..

 

Tarif à la minute : 7 €

SAISIE INFORMATIQUE

Je propose un service de dactylographie et mis en page pour écrits et manuscrits : livres, courriers, dossiers, thèses, curriculum vitae, lettres, discours, etc..

 

Tarif à la page* : 3,50 €

 

*page A4, 50 lignes, police Arial 12 (400 mots en moyenne)

 

Le prix n'inclut pas la relecture/révision.